Ateliê Financeiro por Natalia Mercês
PROJECT: BRANDING (Strategy, Visual and Verbal Identity)
CLIENT: ATELIÊ FINANCEIRO
TEAM: O CÉREBRO
BRAND STRATEGY: Pip Seger, Heloísa Nagaya, Maria Júlia Marques
ART DIRECTION: Pip Seger
GRAPHIC DESIGN & VISUAL IDENTITY: Pip Seger, Lia Coaquira, Maria Luiza Guimarães, Heloísa Nagaya
VERBAL IDENTITY: Nayse Casifre, Heloísa Nagaya, Pip Seger
(ENG)
Ateliê Financeiro is a personal finance consultancy that aims to foster a lighter, more confident, and uncomplicated relationship with money. Its approach prioritizes proximity, flexibility, and customization in services, tailored to individual needs. Led by Natalia Mercês, AF proposes new accessible formats of consultancy, blending a human, caring, organized, empathetic, and realistic approach with proprietary methods and an international background to promote greater financial independence. In its brand, we merge the essence of understanding, studying, delving into, and staying abreast of the realities it engages with, seeking an individualized perspective. This is accompanied by the construction of closeness and reliability, conveying the assurance of someone who imparts knowledge in the field, understands the existing challenges, and has the sensitivity to guide the best path according to each person's reality and goals
(PT-BR)
O Ateliê Financeiro é uma consultoria de finanças pessoal que busca fomentar uma relação mais leve, confiante e descomplicada com o dinheiro. Sua atuação prioriza proximidade, flexibilidade e personalização nos atendimentos, de acordo com as necessidades particulares. O AF, nas mãos de Natalia Mercês, propõe novos formatos acessíveis de consultoria, unindo um olhar humano, cuidadoso, organizado, empático e realista com métodos proprietários e uma trajetória internacional para fomentar mais independência na vida financeira das pessoas. Em sua marca, unimos a essência que busca compreender, estudar, aprofundar e se inteirar das realidades às quais se insere, buscando um olhar individualizado, junto da construção de uma proximidade e confiabilidade, transmitindo a segurança de quem passa conhecimento da área de atuação, conhece os obstáculos existentes no meio e tem a sensibilidade de orientar o melhor caminho conforme a realidade e objetivos de cada um.
(PT-BR)
Todos nós temos sonhos a serem conquistados, desejos a serem realizados e metas a serem cumpridas. O final da estrada é claro, mas o percurso pode parecer incerto.
Para entendermos a jornada, precisamos encontrar o caminho onde a complexidade dos números se une à complexidade humana.
Trabalhamos juntos para criar soluções sob medida, em um ambiente próximo e colaborativo. É assim que expandimos horizontes e potencializamos saberes - pois as lentes do conhecimento te levam às decisões objetivas em um ambiente que parece turvo.
Acreditamos que finanças bem gerenciadas abrem portas para boas oportunidades. Estamos aqui para explorar novos caminhos com você, para que você nutra uma relação saudável, perene e duradoura com o dinheiro.
Então, junte-se a nós neste espaço seguro para entender o seu presente e trabalhar no seu futuro financeiro, te ajudando a trilhar um caminho de sucesso e prosperidade.
Ateliê Financeiro, sua história é única e suas finanças também merecem ser.
(ENG)
We all have dreams to conquer, desires to fulfill, and goals to achieve. The end of the road is clear, but the journey may seem uncertain.
To understand the path, we need to find the way where the complexity of numbers meets human complexity.
We work together to create tailor-made solutions in a close and collaborative environment. This is how we broaden horizons and enhance knowledge - because the lenses of knowledge lead you to objective decisions in an environment that seems unclear.
We believe that well-managed finances open doors to good opportunities. We are here to explore new paths with you so that you can nurture a healthy, enduring, and lasting relationship with money.
So, join us in this safe space to understand your present and work on your financial future, helping you pave a path of success and prosperity.
Ateliê Financeiro, your story is unique, and your finances deserve to be too.
